Het lekkere leven
Smaakwater en de vergeten boodschap
Sinds we thuis zijn uit China, inmiddels alweer ruim 3 weken, heb ik een aantal pogingen gedaan om enkele van de onvergetelijk lekkere gerechten te die we daar aten, te reproduceren.
De gefrituurde sperziebonen met rode pepers, de roergebakken komkommer (met rode pepers), tweemaal gebakken buikspekplakjes in ziltpikante saus, so far so good, maar nog niet goed genoeg - er zal dus nog heel wat moeten worden geoefend. De moeder van schoondochter schijnt het recept te kennen van iets wat ons werd vertaald als 'skin of carrot', maar allesbehalve oranje was. De wortel in kwestie bleek rettich, of daikon, zo je wilt. De repen rettichschil (want dat was het dus) lagen in een verrukkelijke dunne, iets zoetige saus met overduidelijk soja erin, en gember meende ik ook te proeven, maar daar werd ik terechtgewezen door Ping: dat zit er beslist niet in. Maar wat dan wel? Het wachten is op het recept.
(De foto rechts maakte Marjon in Datong, in een restaurant waar we met handen en voeten de bestelling plaatsten en tijdens het eten als buitenlanders de grote bezienswaardigheid waren. Het ziet er lekkerder uit dan het was - er was een overheersende smaak van sojaolie in alle gerechten.)
In afwachting van het recept voor de wortelschillen ben ik druk bezig met proefkoken.
Van de week probeerde ik de Ma Po Doufu reproduceren zoals we die in Beijing en Chengdu hadden geproefd. Ik gebruikte Yan Kit So's recept in Food of China als handvat voor mijn herinnering.
Dit beroemde gerecht van tofu, gehakt en rode en sichuanpepers kende al een 'huis-versie', maar in China bleek die ver verwijderd van 'the real thing'. Daar is de saus gloeiend dieprood, maar de smaak is niet alleen loeiheet maar vooral intrigerend door de duidelijke aanwezigheid van sichuanpeper.
Het effect van deze bloempeper is als een frisse wind, tintelend, smaakverhevigend, en met niets te vergelijken. In het Engels wordt wel de term 'numbing' (verdovend) gebruikt, maar zo ervaar ik het niet. In combinatie met chilipepers ontstaat een smaakgewaarwording die in het Chinees 'málà' genoemd wordt - 'verdovend en heet' betekent.
In de overdekte markt van Guilin kreeg ik een geopende baal van deze rozige droge bolletjes onder mijn neus geduwd - een openbaring, wát een geur, er was zelfs iets van het tinteltje te bespeuren. Ik heb nog steeds spijt dat ik toen niet meteen een zak sichuanpeperkorrels heb gekocht - we werden zó belaagd door verkopers dat we de markt ontvlucht zijn. Echt jammer. Maar gelukkig zit in de specerijencollectie thuis ook sichuanpeper, dus ik kon aan de slag. Lang niet zo aromatisch als de Chinese, maar door de pepers te roosteren en vijzelen komt de geur toch goed tevoorschijn.
Ik ben er nog niet achter of alleen de oudroze schilletjes moeten worden gebruikt -tot nu toe heb ik ook de zwarte zaadjes geroosterd en gevijzeld.
De eerste post-China Ma Po Doufu kwam al een heel eind in de goede richting al zeg ik het zelf. Maar de grote verassing zat 'm niet in het gerecht, maar in het gekoelde kraanwater dat we bij de maaltijd dronken. De sichuanpeper maakte dat het water smaak kreeg, munt-achtig, proefde M, ik vond het meer citroenig, maar in elk geval waren we het erover eens dat de sichuanpeper het kraanwater heel fris liet smaken. Wonderbaarlijk lekker, dat smaakwater!
Ma Po Doufu
- 200 g varkensgehakt
- 1 tl lichte soja
- 1 tl donkere soja
- ½ tl suiker
- 1 el shaoshing kookwijn
- 1 tl sesamolie
- 2 blokken verse tofu (ca. 260 g per stuk)
- 1 el sichuan peperkorrels
- 1,5 dl ontvette kippenbouillon (blokje)
- 4 el arachide-olie
- 4 tenen knoflook, fijngehakt
- 2 el Sichuan chili bean sauce
- 1 el lichte soja
- 1 tl suiker
- 1 el chili-olie
- 2 tl sesamolie
- 3 lente-uitjes
- Meng het gehakt met soja, suiker, shaoshing en sesamolie, laat 15 minuten marineren
- Snijd ondertussen de tofu in blokjes van ca. 2 cm, laat ze op keukenpapier drogen
- Rooster de sichuan peperkorrels tot ze donker kleuren en geuren, wrijf ze in de vijzel tot poeder
- Snijd de lente-uitjes in dunne ringetjes
- Verhit de wok tot hij rookt, schenk de olie erin
- Doe de knoflook erin en direct erna het gehakt
- Roerbak 1 minuut, voeg daarna de sichuan chili bean sauce, gevijzelde sichuanpeper, soja en suiker toe
- Schep voorzichtig de tofublokjes erdoor
- Roer de bouillon door het gerecht en laat op niet te hoog vuur ca. 15 minuten zachtjes sudderen
- Roer de chili-olie en sesamolie erdoor
- Doe het gerecht over op een schaal en garneer met lente-uitjes
Meer informatie over sichuanpeper is te lezen op de websites van @kattebelletje en @kokrobin.
Te veel chocolade bestaat niet
Eigenlijk wilde ik mijn eerste culiblog na de Chinese wereldreis wijden aan Chinees eten in China en thuis, maar er werd een spaak in dat wiel gestoken. Van chocolade, dus dat kon erger. Ik kreeg via-via kaartjes voor dag twee van het Origin Chocolate Event dat op 16 en 17 oktober in het Tropeninstituut in Amsterdam werd gehouden. Zoals deelnemer chocolatier/ijsmaker Kees Raat het op twitter verwoordde: 'een uitgelezen kans om veel te veel ECHTE chocolade te proeven!'
Grote namen, in elk geval voor mensen uit de professionele chocoladebranche, stonden op de rol, maar voor mij was het kiezen uit de lezingen annex proeverijen een kwestie van, tja, van wát eigenlijk?
Ik besloot eerst maar eens rond te kijken in de hal van het KIT. Daar hadden een aantal chocolatiers hun producten uitgestald. Bij gebrek aan cash in de beurs en pinautomaten bij de chocolatiers bleef mijn oogst voor thuis beperkt tot een Original Beans Cru Virunga, spannende kokosbloesemsuiker en voor Marjon melkchocolaadjes met amandelen (ik ken mijn chocoholica…).
Het Origin Chocolate Event bleek een uitgelezen gelegenheid om 'bean-to-bar' chocolademakers uit de hele wereld te horen vertellen over hun passie voor bijzondere, verfijnde chocolade en hun betrokkenheid om duurzaam te ondernemen in de cacaosector.
Mijn middag begon, na een rondje langs de kramen van een aantal gerenommeerde chocolatiers, met een lezing door Sepp Schönbächler van de Zwitserse chocolademaker Felchlin. Hij deed het hele proces van boon tot chocolade uit de doeken,met speciale aandacht voor 'conchen', het machinale proces waarbij de cacaoboter en de chocolademassa gemengd worden. Dit procédé werd in 1879 bij toeval ontdekt door de beroemde chocolatier Rodolphe Lindt omdat hij zijn mengapparaat per abuis de hele nacht had laten draaien, met een onvoorzien maar buitengewoon smakelijk resultaat. Daarmee was chocolade die prettig was om te eten geboren - voordien werd chocolade voornamelijk vloeibaar geconsumeerd.
Schönbächler illustreerde zijn verhaal met het proeven van vier soorten chocolade, van de ongeconchte Centenario Crudo 70%, met zichtbare suikerkristalletjes erin en vooral veel tannine op de tong tot Bolivia 68% die 60 uren in de conche had doorgebracht. Fascinerend hoe groot de verschillen zijn tussen rauw en ruw tot balans en rijping, en dat laatste vooral door de aan de verschillende cacaobonen aangepaste conchetijd. Op de foto de vier soorten chocolade die we proefden - we werden van harte uitgenodigd om er wat van mee naar huis te nemen om deze ervaring nog eens over te doen.
Het gaat uiteindelijk natuurlijk allemaal om de beste, lekkerste, meest verfijnde chocolade, maar het doet goed te horen dat de lokale cacaoboeren wel varen bij de bemoeienissen van fine foods producenten. Sinds de boeren de cacaobonen niet meer met de machete van de grond pakken, de microflora tijdens het fermentatieproces wordt gecontroleerd, de bonen worden opgeslagen in houten kratten van het juiste hout en het droogproces verre blijft van diesel is de opbrengst en dus de afname sterk gestegen. Korte lijnen, rechtstreekse communicatie en verbetering van de leefomstandigheden, het is een positief verhaal waar een mens in deze tijd toch blij van wordt.
Philipp Kauffmann, de man achter Original Beans had het over ‘Chocolate Sustainability; What Fairtrade,
Organic, and all the rest really means and how “sustainable chocolate”
is quite a different thing.
Een bevlogen spreker, deze Kauffmann, die zijn gehoor in zijn powerpointplaatjes en proeverij meenam naar Beni in Bolivia, Ecuador, Perù en Congo en en passant liet zien waar het de natuurlijke omgeving in die landen hopeloos mis gaat en wat daar tegen kan worden gedaan, zelfs door kleine cacaoproducenten als Original Beans. Ik vond het schokkend tenoren dat de CO2-uitstoot door de wereldwijde 'slash and burn' van regenwoud die van de westerse wereld naar de kroon steekt.
Na de pauze hoorde ik in de prachtige bibliotheek van het KIT Martin Christy, de geestelijke vader van seventy%. Onder zijn leiding nam een klein groepje mensen, waaronder ikzelf, deel aan 'slow tasting'. 'Melt, don't munch!' was het parool, en dat was letterlijk te nemen. 'Langzaam naar je mond brengen, onder je neus door op je tong leggen en laten smelten zodat je de ontwikkeling van de verschillende smaakelementen kunt volgen.' We kregen een tabletje Valrhona 70%, waarvan we een stukje moesten afbreken. Het zag er idioot uit, al die mensen met uitgestrekte hand, maar het werkte wel, en dat werd helemaal duidelijk toen we het volgende stukje chocolade snel moesten opkauwen. Van het eerder geproefde rijke palet aan aroma's en smaken was vrijwel niets te bespeuren. 'De cacaoboter in de chocolade is transportmiddel voor de smaakelelemten, maar krijgt niet de tijd om te smelten als je de chocolade snel naar binnen werkt', leerden we.
Volgende oefening: ogen dicht en handen voor de oren zodra het stukje chocolade op de tong was beland - 'isoleer je gastronomische zintuigen', noemde Christie dit.
De intense aandacht waarmee we zijn instructies opvolgden benoemde hij als die van gelovigen in de 'church of chocology' die geheel opgaan in 'chocolate meditatiën'...
Maar het meest opmerkelijke van deze sessie was het blind proeven door twee vrijwilligers uit de zaal - de een volgens de snelle methode, de andere moest het 'slow' doen. De snelle chocolade had nauwelijks smaak en liet alleen een droog mondgevoel achter, de langzaam geconsumeerde had ook nauwelijks smaakkenmerken en werd als ronduit niet lekker beoordeeld. En wat was het? AH Delicata 72%… "Laat je niet foppen door de kleur van pure chocolade: hoe donkerder, des te harder gebrand, en dat gebeurt doorgaans met mindere kwaliteit cacaobonen', was Christies verklaring.
Mijn middag besloot ik met het verhaal van Santiago Peralta, die in 2002 in in Ecuador begon met Pacari Chocolate. Hij liet aan de hand van een groot aantal foto's vooral zien wat de impact is van verantwoordelijk ondernemen. 'Hands-on', dus niet alleen maar aansturen maar zelf ook tot zijn oksels in de organische mest, ervaren hoe zwaar het werk is, en samen met de cacaoboeren zoeken naar manieren om het werk te verlichten en de productie te optimaliseren.
Ik heb me graag laten overtuigen door alle sprekers. Ze hebben een goed verhaal, het hart op de goede plaats en zijn verantwoord bezig. Ik verbeeld me dat ik dat ook heb kunnen proeven. Daar kan geen Verkadereep tegenop…
Met dank aan @kaatmossel en @eetschrijver die mij deze gedenkwaardige middag bezorgden.